Preisverleihung in Saumur

Am 13.September 2008 wurde im Rahmen des 2.Musikalischen Abends, einer gemeinsamen Galavorstellung des Cadre noir und des Ensemble instrumental de Paris, der PRIX SPÉCIAL CADRE NOIR an Jean Claude Racinet verliehen.

copyright : „Alain Laurioux/ENE“

Seit 2004 (obwohl nicht automatische alle Jahre) wird dieser literarische, von der Académie Pégase gestiftete Preis vergeben. Ausgezeichnet wird ein publiziertes Werk, das sich vor allem an Reiter, die sich beruflich oder aus Berufung dem Reitsport und dem Pferd widmen, bzw. an Forscher, die diese Thematiken in akademischer Weise vertiefen, wendet.

Das Komitee hatte dieses Jahr unter 8 vorselektionierten Publikationen zu entscheiden. Unter der Leitung des Stifters des Preises vereinigte man sich im März an jenem Ort, heute ein Restaurant, wo einst Antoine de Pluvinel unterrichtete, und vergab den Preis an M. Racinet für sein kürzlich beim Verlag Favre in französischer Sprache erschienenes Buch

Trente-cinq propositions insolentes pour comprendre l’équitation

(35 unverschämte Gedankenanstösse zum Verständnis des Reitens)

Dem Preisträger des PRIX SPECIAL CADRE NOIR wurde ein goldener Steigbügel à la française sowie das Diplom der Académie Pégase überreicht.

copyright : „Alain Laurioux/ENE“

Es wird jene von uns, die Jean Claude Racinet, seinen Unterricht, sein Reiten und seine Schriften kennen, nicht überraschen, dass der Inhalt des kleinen Textes bei Allège-Idéal, der Internationalen Vereinigung für Ausbildung und Reiten in Légèreté (http://www.allege-ideal.com), so beschrieben wurde: „Hier wird erklärt, wie und dass klassisches Ausbilden und Reiten „mit“ dem Pferd, sogenanntes Sportreiten aber „gegen“ das Pferd vonstatten geht.“

Auf den Bildern zu sehen(links nach rechts) :

JCR

Oberst Jean-Michel Faure, Écuyer en chef des Cadre noir

Patrice Franchet d’Éspèrey, Écuyer im Cadre noir und Leiter des Dokumentationszentrums der École nationale d’équitation

Vielen Dank an Dr. Kristen von Stetten für den Bericht!